¿Qué es lo peor que le puede pasar a un oficial de policía? Definitivamente una investigación sin resolver. Esto es lo que sucede en el Boxing Day de 1999. Charlotte Meyer, una niña de 11 años, desaparece sin dejar rastro. El capitán Pierre Castaing, a cargo de la investigación, no la encuentra. ¿A dónde fue? El misterio permanece intacto … A unos cientos de kilómetros de distancia, una joven investigadora se enfrenta a una desaparición similar …